「KOTAKU」というサイトに、スマウグインタビューの訳が、全部ではないですがＵＰされてました。 スティーブン・コルベア（司会）「なぜ今作では悪役に？」 スマウグ「ハリウッドはリベラルに偏ってる。この街じゃ保守派がいい役をもらうのは難しい。だから…